【無料で習う】ロシア語上達はロシア人との交流が鍵!【語彙アップ】

独学だからこそインターネット上でロシア語の言語交換を積極的に!

この記事ではロシア語話者とインターネット上で交流する方法を解説します。語彙力向上そして文法の習得のためにはロシア語の文通や会話が意外にも一つ効果的な方法として挙げられると僕は考えています。

僕は高校生の時から1.5年ほどロシア語を独学という形で勉強してロシア語能力をB1まで上げたあと大学を休学してモスクワへと渡った

高校生の時からロシア語を独学していたが、語彙力増強のためにインターネット上でロシア人との交流を持ちロシア語での文通や会話に挑戦したのはロシア語向上の一助となった。しかも、ネット上での交流は一切お金がかからないのも良いポイントだと思う。

ワイがロシア語を高校生の時に始めてから大学を休学してモスクワへ行くまでの物語

ロシア語の勉強をゼロから独学で1.5年続けた結果…

ロシア語上達はロシア人との交流が鍵!とはどういう意味なのか?

僕は高校生の時にロシア語の独学を始めたんです。

一番初めは書店で初級ロシア語20課という教材を手に取り文法は流しましたが、語彙は全て覚えて、読解テキストは辞書なしで理解できるようになるまで読みこみました

やはり、一番最初からロシア話者と交流持つことはできないのでロシア語を始めた当初は単語を集中して覚えるようにしました。そして教科書を一周して、収録単語を全て覚えた頃、これからどのようにロシア語を勉強していけば良いのか考え文法や語彙をさらに伸ばす為にインターネット上でロシア話者との交流の場を探してみることにしたのだ。

当時、文法に関しては基本的なことしか理解しておらず⬇️このような考えを持っていました….

文法はそのうち慣れるから文法後回し!というのが僕の考えなんだ…つまりこのサイトのポリシーも文法は後回しに…いうてな..

実際コミュニケーションが文法や語彙の理解をスピードアップさせる

僕の経験だけど正直ロシア語の文法は勉強して覚えるというよりも慣れるという感じだね…
実際モスクワで生活をしているけど、ロシア人の友達やロシア人の彼女とコミュニケーションを楽しくとっているうちにロシア語の文法にも慣れていつのまにか身についていたぞ。だから、ロシア語の文法は習う慣れるほうがよいのかもしれない!

⬆️そう!つまりコミュニケーション(交流)がロシア語の向上につながるのだ!

もちろん、文法だけではなく語彙もっ!

ロシア語上達にはロシア語に慣れること!

僕はロシア語の独学を通してロシア語上達には教材と睨めっこしているだけでは全然上達しないなぁ〜と感じた。

実際、僕はインターネット上でロシア語話者の方に無料でロシア語の学習を手伝ってもらった。

やはり、実際にインターネット上で知り合ったロシア人とビデオチャットやメッセージを送り合うことでやはり新しい単語に触れる機会も増え、ロシア語の発音にも触れることができた。

教科書だけではどうしてもカバーできない発音や新しい語彙との出会いをカバーする為にはインターネット上でロシア人の方々と交流するのも一つの手なのではないだろうか?

ロシア語に慣れるにはロシア語話者とのコミュニケーション(交流)が必須

ロシア語に慣れるにはロシア語話者と交流が大きな鍵を握ることはわかっていただけだだろうか?

では実際にロシア人との交流を持つ為にはどのような方法があるのだろうか?僕が考えつくものを一通り上げていきたい。

ロシア人とコミュニケーション(交流)をとる4つの方法

  • ロシア人講師からロシア語のレッスンを受ける
  • ロシア語のオンラインレッスンを受ける
  • ロシア人の方とマッチングアプリで交流
  • 語学交換アプリでロシア人と交流

ロシア人講師からのロシア語のレッスン

ロシア語を学ぶといえば一番オーソドックスで一番最初に頭に浮かぶのがロシア語のレッスンを受講すると言うことなのではないでしょうか?

ロシア語レッスンのメリット

  • プロのロシア人講師からロシア語を習うことができる
  • カリキュラムがしっかりしているので安心
  • レッスン日が決まっていて、教室に出向かなければならないなどの強制力があるので挫折しにくい

ロシア語レッスンのデメリット

  • 費用が少々高い-1レッスンにつき5000円ほど

ロシア人講師からのロシア語のオラインレッスン

ロシア語のオンラインレッスンはスカイプなどのビデオ通話が可能な通信サービスを利用して行います。

ロシア語オンラインレッスンのメリット

  • レッスン費用がプライベートレッスンや教室でロシア語を習う場合に比べて安い-1レッスンにつき500円から2000円ほどでコスパが良い
  • 教室やカフェに行く必要がない
  • いつでもどこでもインターネット環境とデバイスがあればレッスンを受講することができる
  • 1レッスンごとの支払いだから好きな時にいつでもやめることができる
  • 頼めば、自分に合ったロシア語学習カリキュラムを作成してもらえる

ロシア語オンラインレッスンのデメリット

  • 通常のレッスンと比較していつでもやめることができてしまうので、挫折につながるかも…

ロシア人とマッチングアプリで交流

マッチングアプリでは世界中のロシア語話者との交流を楽しめます。日本在住のロシア人を探して出会うこともできます。

マッチングアプリのメリット

  • 無料でロシア人とコミュニケーションそして交流ができる
  • 恋愛目的のユーザーが多いのでロシア語話者の恋人(ロシア人の彼氏・彼女)ができるかも
  • 日本在住のロシア人とも出会える
  • ロシア語を教えてくれる恋人ができるかもしれない
  • 男女問わずロシア人の若者と出会うことができるので交流を通してロシアの現代文化や若者言葉、生活様式を理解することができる

マッチングアプリのデメリット

  • ロシア語を上手に教えてもらうことは期待できない
  • ネット上の出会いなので何か嫌な予感がする…かも (人による)
  • 女性の場合、特に気をつけて利用しなければならない
  • 恋愛を目的に利用している人が多いので、ロシア語を丁寧に教えてくれる人を探すのは難しい

語学交換アプリでロシア人と交流

語学交換アプリは日本語や日本、又はアジア・海外・外国語に興味・関心のあるロシア人との出会いの場です。

ロシア語学習における語学交換アプリのメリット

  • 日本や日本語に興味・関心のあるロシア人との交流が持てる
  • 語学交換アプリの為ロシア語を教えてくれる人を探すのはマッチングアプリほど難しくない
  • もしかしたらロシア人の彼氏・彼女を言語交換アプリを通して作ることができるかもしれないが、基本は恋愛目的で利用している人は少ない (知り合いで、語学交換アプリで知り合ったアップルがいる)
  • 基本的な機能は無料で利用可能な場合が多い

ロシア語学習における語学交換アプリのデメリット

まとめ

無料でロシア人と交流するにはやはり語学交換アプリかマッチングアプリ

クオリティーと確実な成果を求めるならロシア語のレッスンに挑戦しよう!