no-image

ロシア語の習得に必要な学習時間を調べてみた。

俺は日々ロシア語の独学を進めている中で、どのくらいの学習量をこなせばロシア語の中級者程度に達することができるのか、そしてロシア語の難易度がとても気になったので調べることにした。
YouTube上にロシア語を習得するために必要な学習時間に関する動画が公開されていたので、この記事でシェアをしたいと思う。


ロシア語を含めた言語の学習はとても根気が必要なものである。
そのため、多くのロシア語の学習者が”ロシア語習得にはどのくらいの時間がかかるの?
若しくは、ロシア語の難易度はどのくらいなの?”という質問をするようだ。
事実、インターネット上にはそのような質問に対する答えが乗っている。 一般的には、ロシア語を含む外国語の習得には6か月から10年ほどかかるといわれているようだ。
しかし、ほとんどの人が外国語を簡単に早く習得したいと考えているためインターネット上には1日から2週間程度でロシア語を習得することが可能だという情報が掲載されていることがある。
このビデオを見ている人はこのような情報を鵜呑みにしていることはないと思うが、まあやってみるのも悪くはないと思う。
しかし、このビデオでは実際には外国語を習得するのにどのくらいの期間にわたり学習し続けることが必要なのかを検証する。

ロシア語を習得の難易度

米国国務省機関である外務職員局が英語話者による様々な言語の学習時間を測定した結果が報告されている。
その研究では、ロシア語を含めた様々な言語が習得難易度によって5つにグループ分けられている。
ロシア語の難易度はレベル4に分類されている。
上記の表によれば、レベル4にはロシア語意外にもペルシャ語やトルコ語、ヘブライ語などの言語があげられているが、これらの言語もロシア語同じように習得するのが難しいとされているようだ。
私達の言語である日本語はさらに上のレベル5である。
しかし、上記の難易度は英語話者のデータをもとに作成されたものであり日本語ではないことを留意したい。

ロシア語を習得するために必要な学習時間


上記の画像を見てもらえればわかるが、ロシア語が含まれているグループ4の言語はおおよそ習得までに1100時間の学習が必要なようである。
しかし、この表を見ただけでは1100時間の学習でどれほどのロシア語が身につくのかを理解するのは難しい。
そのため、今度は1100時間の学習でどれほどのロシア語が身につくのかを紹介する。

ロシア語の習熟度には5段階のレベルがある。
一般的に1100時間の学習ではレベル3に到達できるといわれているようだ。
このレベル3に差し掛かると、自信をもってロシア語を理解できると他言することもできるようだ。
もっと言えば、レベル3ではロシア語で次のようなことができるようになるらしい。
• 会話に参加することができる。
• つまずきなく会話ができる。
• 他人が何を言っているのかを理解できる。
• 十分な語彙力を持つ。
• 文法のミスがなくなる。
• 発音が不自然。
つまり、完璧ではないが中級者ほどのレベルに1100時間ほどの学習でたっすることができるようだ。
ただし、この1100時間というのは平均学習時間のため個人差があることは忘れないでほしい。

もし、あなたが週に20時間ロシア語を学習すれば1年半でロシア語の中級者になれるということだ。
P.S
“ロシア語は英語に似ている!”
と決めつけられて腹が立ったので書いてみた。
ロシア語は英語と似ているんですか?
似てないと思うのですが。。。
友人にロシア語は英語に似ているから簡単だろといわれました。

追記 8月は31日

そういえばロシア語を始めたばかりの時にはこんな教材を使っていた

そしてマレーシアのロシア語クラスではロシア語で書かれた外国人用の教材を使った。

ロシア語の語学学校で配られた教材

で9月からモスクワへ行くがどのような教材を使うのだろうか?

いずれ報告しまーす

しまーす